Opus agriculturae
Volgarizzamento fiorentino trecentesco (II)
Autore:  Palladius Rutilius Taurus Aemilianus
A cura di  Valentina Nieri

Collana:  Edizione nazionale degli antichi Volgarizzamenti dei testi latini nei volgari italiani (8)

L’Opus agriculturae di Palladio Rutilio Tauro Emiliano, trattato latino in tredici libri composto verosimilmente tra il 372 e il 455 d.C., conobbe nel Medioevo una fortuna vastissima, testimoniata dalla sua cospicua tradizione manoscritta, dalle numerose citazioni ...

Prima Catilinaria
Autore:  Cicerone
A cura di  Cristiano Lorenzi

Collana:  Edizione nazionale degli antichi Volgarizzamenti dei testi latini nei volgari italiani (7)

L’anonimo e antico volgarizzamento della prima Catilinaria, orazione pronunciata da Cicerone con le altre tre requisitorie contro Catilina nel 63 a.C., ebbe fra Tre- e Quattrocento larga diffusione manoscritta, cui non corrispose altrettanta fortuna a stampa nei secoli ...